|
後記（2）
——“明慧網”的多次“改字運動”
2000年，我在給濰坊的一部分接受集中教育的“法輪功”習練者講課的時候，我在引用李洪志的原話的時候，順便指出了一些錯別字。每指出一個錯別字，就有一些頑固的“法輪功”習練者與我爭辯。有一次我說李洪志將華佗的“佗”字錯寫成了阿密陀佛的“陀”字了。一個“法輪功”頑固分子立即叫囂說：“我們的師父是大佛，他不可能有錯誤！”我說：“難道你不相信辭典嗎？”她又叫囂道：“你拿出辭典讓我們看看！”我說：“今天我沒有帶詞典，明天我拿辭典來讓你們看看。”第二天我打開《新華辭典》放在講桌上，說：“誰再認為李洪志寫的沒錯，現在就可以上來看看。”誰知那個頑固分子看了辭典後竟然說：“我們的師父是宇宙中最大的佛，我們的師父沒有錯誤，我們的法輪大法是天法，我們的大法沒有錯誤，是辭典錯了！法輪大法創造了語言，創造了人類的所有知識！”根據那個人的檔案我知道她是個小學退休教師，已經58歲了，我對她說：“我也當過教師，看在你曾經當過教師的份上，看在你年長的份上，我今天不對你發火。但我問你，你上小學的時候難道學的是現在的字？難道學的不是繁體字？別國家的語言先不說，誰不知道咱們的漢字是從甲骨文開始一步一步地演化過來的？你卻說什麼‘法輪大法創造了語言’，難道是李洪志那個大騙子教的你說這樣的愚蠢的話的？”誰知她居然又大聲叫嚷說：“你罵我可以，你打我罵我，我保證做到打不還手罵不還口，但你不能罵我們的師父，我們的師父是大佛，我們的法輪大法是天法，你罵我們的師父，誣蔑我們的大法是會遭報應的！”
2010年8月13日，一個醒悟的“法輪功”習練者通過我的網站公開信箱給我寫了一封感謝信，信中說：“姚老師，明慧網專門設立了一個《經文修訂通知》欄目，李洪志這個老混蛋從2004年8月20日起，多次《轉法輪》，還修改了很多所謂的經文，這個欄目的網址：http://www.minghui.org/mh/fenlei/234/。姚老師，我看了您的《二十評李洪志》之後，再看他修改的那些所謂的經文，我太恨李洪志這個老騙子了……” 我沒時間、也沒有興趣理睬“明慧網”，所以很少登陸“明慧網”，所以也不知道近年來李洪志在折騰了些什麼，所以我看了這封信以後我很吃驚，立即用翻牆軟件登錄“明慧網”，找到了那個《經文修訂通知》欄目，大開眼界！原來，我給李洪志修改錯別字引發了“明慧網”的多次“改字運動”。2004年8月20日，“明慧網”發布了“關於《轉法輪》改字等重要通知”，後來又多次發布了改字通知。2001年10月1日《二十評李洪志》（原名《剖析李洪志的欺世謊言》）在我的網站全文發表，2004年8月20日李洪志才開始《轉法輪》，經曆了近3年的時間，這說明李洪志經過了很痛苦的思考，才決定改錯。不管怎麼說，李洪志畢竟改錯了，對此表示贊賞。
為了讓朋友們欣賞李洪志的改錯壯舉，我將數次修改《轉法輪》的網頁複制到我的網站。參見附錄（李洪志多次修改《轉法輪》的備案網頁）。我可以做這樣一個斷言：世界上的所有的讀過書的人，看了這些網頁以後，都會得到同樣的一個結論：“《轉法輪》是我一生見過的錯別字最多的書！”《轉法輪》是極其罕見的文字垃圾！
《關於《轉法輪》改字等重要通知》和《關於《轉法輪》改字等重要通知（續）》還很幽默。2004年8月19日的《關於《轉法輪》改字等重要通知》中規定：“真相”改為“真象”。 2006年4月2日的《關於《轉法輪》改字等重要通知（續）》中又規定：真象-->真相（15處）。李洪志和“法輪功”文痞的“改字運動”，就像是自己打自己的臉，今天打右腮幫子，明天打左腮幫子。假若李洪志和“法輪功”文痞的算是文人的話，說真心話，我見過很多不要臉的文人，但是沒有見過李洪志和“法輪功”文痞這麼不要臉的文人。再說，給李洪志出書的責任編輯，或者是不負責任，或者也是文字水平很低下。
當年的那個“法輪功”習練者為什麼為了一個錯別字大吵大鬧呢？因為李洪志說過這樣的話：“（225）我的書字字都是我的形象和法輪，每句話都是我講的……”正因如此，“法輪功”習練者都是把《轉法輪》中的每一個字都當成“大法”，都當成是宇宙真理的表現形式。如果“法輪功”習練者承認了我指出的錯別字，那麼就會影響了“我的形象和法輪”。我在《二十評李洪志》中明確注明了很多李洪志的錯別字，這就迫使他不得不改錯，因此引發了“明慧網”的多次“改字運動”。我從明慧網的一些文章中看出，“明慧網”的多次“改字運動”引起了“法輪界”的思想混亂。這真是一個意外的收獲，哈哈哈……
希望濰坊的作過我的“學生”的某些“法輪功”習練者的良心能夠發現。你們還記得那場關於“華佗”與“華陀”爭論嗎？那個老婆子張牙舞爪，大喊大叫，唾星四濺……氣得我一時有點不知所措。而你們中的很多人的表情和眼神怎麼樣？當老師的職業習慣讓我掃了一眼就看清你們一些人的各式各樣的表情和眼神：有些幸災樂禍的，有些洋洋得意的，有些故作深沉的……現在回想起來，你們的心裏難道不產生一點愧疚或者不安？你們那樣對待我，但是我做到了忍辱負重，沒有計較你們的無理取鬧，繼續給你們講課，一天，一天，我每天都在生氣，但是我堅持下去，講完了所有的了講稿。你們中的一些人終於被我講得覺醒了，有的人還和我成了朋友，把我當成了真正的老師。但是你們中的有些人卻與李洪志狼狽為奸，利用地下小報、“明慧網”等造謠侮辱我的人格，吹噓李洪志的神通。胡說什麼：“以給法輪功學員講課為名大罵老師和大法，回去後疼痛難忍，後來不敢罵了，還道歉，也不去‘講課’了，頭也不疼了。”你們中的有些人要是不造謠，李洪志怎麼知道我給你們講課了？你們中的有些人還在“明慧網”上造謠，說我打罵大法弟子。那個撒潑的老婆子那麼瘋狂我都忍住了，我打誰了？你們中的有些人還有良心嗎？我不講“真善忍”，但是我相忍為國，忍辱負重，動心忍性，保持了最大的克制。你們講“真善忍”，難道那個張牙舞爪的老婆子的潑婦言行就是你們的“真善忍”？難道幸災樂禍就是你們的“真善忍”？難道洋洋得意就是你們的“真善忍”？難道故作深沉就是你們的“真善忍”？難道為了捍衛一個錯別字而羞辱一個敢於說真話的老師，就是你們的“真善忍”？我給很多層次的人當過真正的老師，有中學生、大學生、中學教師、化工工程師、環境監測化驗員、機關幹部等等，但是我從來沒有見過像你們這樣的學生，如果那個老婆子是我的正宗學生，我為了捍衛知識的尊嚴，捍衛老師的尊嚴，維護課堂秩序，至少打她一耳光！前些日子一個有關部門的負責同志告訴我，說那個張牙舞爪的老婆子還是頑固不化。我有一個想法，我抽空見她一面，把李洪志已經改正錯別字的事當面告訴她，讓她當面代表李洪志向我表示謝意，或者向我表示道歉……如果她不道歉，而且還頑固不化，那就說明或者她的精神已經不正常，或者她原本就是一個心懷鬼胎的老東西。
附錄：李洪志多次修改《轉法輪》的備案網頁
1、關於《轉法輪》改字等重要通知
2、關於《轉法輪》改字等重要通知（續）
3、《轉法輪》改字表（1）
4、《轉法輪》改字表（2）
5、《轉法輪》改字表（三）
6、《轉法輪》改字表（四）
2010年8月13日
|
